Նոր բաղադրատոմսեր

Սոս indինդունգո Անգոլան

Սոս indինդունգո Անգոլան



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Դա կծու սոուս է (շատ կծու), որը մատուցվում է սննդի հետ: Դա տաք պիրի պիրի սոուսի տարբերակն է, բայց պատրաստվում է տանը ... ընդամենը մի քանի կաթիլ է օգտագործվում:

  • թարմ կարմիր ջինդունգո տաք պղպեղ (կամ պիրի-պիրի պղպեղ) (մոտ 2 բռունցք)
  • 1 միջին սոխ
  • որքան ձիթապտղի յուղ, որքան այն պարունակում է

Մատուցումներ. 1

Պատրաստման ժամանակը. 15 րոպեից պակաս

ԱՌԱIPԻՆԻ ՊԱՏՐԱՍՏՈՄ Sos Jindungo Angolan:

- Կծու պղպեղը լավ լվանալ եւ դնել հավանգի մեջ ու լավ մանրացնել, մինչեւ դառնա մածուկի նման: Անհրաժեշտ է օգտագործել թարմ կարմիր պղպեղ: Carefulգույշ եղեք, որ այն շատ սուր լինի և ձեր ձեռքերով մի շփեք ձեր աչքերը: Երբ այն կիսով չափ աղացած լինի, ավելացրեք մանր կտրատած սոխը և շարունակեք մինչև այն դառնա խիտ կարմիր մածուկ: Լցնել բանկայի մեջ և ավելացնել հնարավորինս շատ ձիթապտղի յուղ:

- Այս տաք սոուսը օգտագործվում է ուտեստների մեջ `դրանք կծու կամ սթեյքի վրա պատրաստելու համար: Ուշադրություն ... ընդամենը մի քանի կաթիլ բավական է: Այս մածուկը երկար է տևում և ժամանակի ընթացքում այն ​​ավելի արագ է դառնում ...

- Եթե դուք չեք կարող գտնել այն կծու պղպեղները, որոնք կան այստեղ, դրանք անպայման կարող են փոխարինվել այլ տեսակի տաք, կարմիր պղպեղներով:

Խորհուրդների կայքեր

1

Նկարներում դուք ունեք 2 տեսակի պղպեղ ... ամենամեծը `ջինդունգո, մյուսները` պիրի-պիրի: Ես նախընտրում եմ այդ ջինդունգոն: Այստեղ պատրաստված բաղադրատոմսը առաջինների հետ է:


Ֆուֆու - Ֆուֆու

Ֆուֆու (կամ ֆուֆուո , ֆուֆու , ֆուֆու ) հայտնի աֆրիկյան սնունդ է: Twi- ում ֆուֆուն նշանակում է «խյուս կամ խառնուրդ» `Գանայի և աֆրիկյան այլ երկրների փափուկ ուտեստների և Ակաների էթնիկ խմբերի խմորի համար: Պատրաստված է խաշած մաղադանոսից, որը խառնվում է սոսին կամ կոկոյամին, այն միասին ծեծում են շաղախի և թրթուրի մեջ (համապատասխանաբար ՝ վադուրո և վոմա): Ստացված սնունդը կերվում է հեղուկ ապուրներով (նկվան), ինչպիսիք են թեթև ապուրը (Նկրակրա նկվան), արմավենու ընկույզով ապուրը (Աբենկվան), գետնանուշի կարագով ապուրը (Նկատենկվան) և Աբունաբուն ապուրը: Արեւմտյան Աֆրիկայի այլ երկրներում այն ​​ուտում են կծու պղպեղով ապուրով, բամիա կամ այլ տեսակի շոգեխաշած ուտեստներով:

Fufu- ն սպառվում է Արևմտյան և Կենտրոնական Աֆրիկայի շատ երկրներում: Բացի Գանայից, այն հանդիպում է նաև Սիեռա Լեոնեում, Գվինեայում, Լիբերիայում, Կոտ դ'Իվուարում, Բենինում, Տոգոյում, Նիգերիայում, Կոնգոսում, Կամերունում, Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետությունում, Անգոլայում և Գաբոնում, ինչպես նաև Կարիբյան ծովում: Հաճախ դա կատարվում է Գանայի, Կոտ դ'Իվուարի, Լիբերիայի և Կուբայի ավանդական եղանակով ՝ առանձին խառնել և հավասար մասերում խաշած կասավա խփել կանաչ սոսին կամ կոկոամներին և կամ կասավայի ալյուրը / սոսին կամ կոկոամներին խառնել ջրի հետ և խառնել վառարանի վրա: Այնուհետև այն ճշգրտվում է ՝ մեծացնելու կամ նվազեցնելու ֆուֆուի մածուցիկությունը ՝ ելնելով անձնական նախասիրություններից և արգանակի հետ ուտում են որպես հեղուկ ապուրներ: Նիգերիայի և Աֆրիկայի այլ երկրների Fufu- ի տարբերակը պատրաստված է նիգերիացիների կողմից Akpu կոչվող խմորով մուրճի խմորից և ուտում են խիտ շոգեխաշած հյուսվածքով ՝ որպես ապուրներ: Կասավայի ալյուրը կարող են փոխարինել այլ ալյուրներ, ինչպիսիք են ձավարեղենը, եգիպտացորենը կամ սոսին խյուսը: Fufu- ն ուտում են մատներով, իսկ փոքրիկ գնդակը կարելի է թրջել ապուրի կամ ուղեկցող սոուսի մեջ:


Մարտի 10 -ի ցույցը ՝ տեսանյութում

Սրանք առայժմ միակ պատկերներն են, որոնք մենք ունենք մարտի 10 -ին տեղի ունեցած ցույցից: Unfortunatelyավոք, նկարահանումները շատ շուտ դադարեցին, նրանց մնաց ցույց տալ ոստիկանական մեքենաները, որոնք, անցնելով, ձևացրին, թե չեն տեսնում մեր օգնության խնդրանքները ՝ շուտով փախչելով: Բառացիորեն փախուստի մեջ, արագացնելով սայլերը, կարծես նրանք փախչում էին հարձակման փորձից:

Նրանց մնում է ծեծը ցույց տալ երիտասարդ անցորդներին, հավանաբար առանց ամենափոքր մտքի, որ այդ օրը ցույց պետք է տեղի ունենա, այդ վայրում: Շատ բաներ տալիս են հանդիսատեսի ենթատեքստը, բայց մի բան հաստատ է. Պարզ է, թե ով է հարձակվում և ում վրա է հարձակվում, նույնիսկ եթե դա բավարար չէ կամավոր կուրացողների համար, որպեսզի զենքով չտեսնեն նրանց: ակնհայտը ժխտելու անհնարին առաքելությամբ:


Փնտրեք ինքնաթիռի տոմսեր Նիդեռլանդներից դեպի Պերու

Երբ տոմսեր պատվիրել Պերու երթուղու վրա

Մենք չունենք բավարար տեղեկատվություն, որպեսզի կարողանանք ձեզ տրամադրել այս երթուղու հուսալի ժամանակացույցը և վերապահում կատարելու լավագույն ժամանակը:

Որպես ընդհանուր նշում, սակայն, որքան մոտ է մեկնելու ամսաթիվը, այնքան ավելի թանկ կլինեն տոմսերը:

Ուղիղ չվերթները տևում են մոտավորապես 12 ժամ 35 րոպե.

Առկա են ուղիղ չվերթներ 4 օր շաբաթական - Լու, Joո, Վի, Դում:

Լիմայի միջին ամսական ջերմաստիճանը (& degC)

Պաշտոնական լեզու ՝ իսպաներեն, քեչուա, այմարա
Տեղական ժամանակ ՝ UTC -5
Արժույթ: Հող (PEN)

Շրջեք պատմական կենտրոնով, և դուք պետք է մոտիկից տեսնեք գաղութային ճարտարապետությունը և շրջանը: Սա լավ ընդգծված է ինչպես եկեղեցիներում, այնպես էլ պատշգամբներով վիլլաներում, որոնք ազատորեն համակցված են ժամանակակից շենքերի հետ:

Իհարկե, պետք է փորձել ավանդական ուտեստները: Սրանցից մեկը Cebiche- ն է, բայց կարող եք փորձել նաև Anticuchos & ndash տավարի մսից պատրաստված շամփուրով, թթվասեր և սառեցված չիլիով և քացախով, դրանք մատուցվում են խաշած կարտոֆիլով և դրա կողքին:

& Icircn առաջին r & acircnd: լողափ, նորմալ! Այնուհետև, վայրի պատմության հետ կապ հաստատելու համար, գնացեք Huaca Pucllana (հնագիտական ​​վայր մշակույթի Լիմայում): Այնուհետև քայլեք Larcomar- ով ՝ ժամանակակից առևտրի կենտրոն գնումներ կատարելու համար:

Խաղաղ օվկիանոսի ափին գտնվող Լիման, անշուշտ, երկրի ամենակարևոր քաղաքն է ՝ հանդիսանալով առևտրային, մշակութային, քաղաքական և ֆինանսական կենտրոն Պերուի համար:
Միջազգայնորեն քաղաքը գտնվում է զբաղեցրել է հինգերորդ տեղը և գտնվում է Լատինական Ամերիկայի ամենախիտ բնակեցված քաղաքների վերևում և ունի աշխարհի ամենամեծ մետրոպոլիտեն տարածքներից մեկը: Պերուի մայրաքաղաքը կենտրոնացնում է արդյունաբերական արտադրանքի 35% -ը, իսկ ակտիվացված գործունեության հիմնական ոլորտներն են առևտուրը և ծառայությունները, զբոսաշրջությունը և արտադրությունը: Իր աշխարհառազմավարական նշանակության պատճառով Լիման հայտնի է որպես բետա քաղաք:
Մի կարծեք, որ այս փաստի պատճառով Լիման խիստ արդյունաբերական քաղաք է: Քաղաքը համերի և գույների պայթյուն է, և իզուր չէ, որ հայտնի է որպես Լատինական Ամերիկայի գաստրոնոմիկ մայրաքաղաքը:

Միջին ամսական ջերմաստիճանը Iquitos (& degC)

Պաշտոնական լեզու ՝ իսպաներեն, քեչուա, այմարա
Տեղական ժամանակ ՝ UTC -5
Արժույթ: Հող (PEN)

Iquitos- ը աշխարհի այն մեծ քաղաքներից է, որին մյուսները չեն միավորում ավանդական ճանապարհները: Դուք կարող եք այնտեղ հասնել միայն ինքնաթիռով կամ նավակով: Այսպիսով Ամազոնը դարեր շարունակ դարձել է այդ տարածքի հիմնական տրանսպորտային ուղին:

Bel & eacuten- ը գտնվում է քաղաքի մյուս մակարդակից ցածր: Անձրևոտ սեզոնի ընթացքում Իտայան ՝ Ամազոնի թևը, դուրս է գալիս արգանդից, և այստեղի տները կարծես թե լողում են ջրի վրա:

Այստեղ գալով ՝ կարող եք քաղաքով շրջել էլեկտրական ոտնակով (ոչ տիպիկ տաքսի) և գտնել որոշակի տրանսպորտային միջոց: Այն տարածքում ամենահայտնին է, և ընդամենը պետք է տաքսու վարորդի ուշադրությունը գրավել, որպեսզի նա նստի:

Iquitos- ը գտնվում է Ամազոնի շրջանում ՝ երկրի հյուսիս -արևելքում: Քաղաքի ծագումը սկիզբ է առնում 18 -րդ դարի կեսերից, երբ ճիզվիտները առաջին անգամ հաստատվեցին այստեղ:
Ի՞նչ խորհուրդ ենք տալիս այցելել & icircn այն դեպքում, երբ icircn եք ժամանել այստեղ և icircn արձակուրդ: Բնության սիրահարները կկարողանան այցելել Amaz & oacutenico փրկարարական կենտրոն, որտեղ ապրում են անհաջող մանաթները: Բելավիստա-Նանայ նավահանգստից կարող եք նստել ջրային տաքսիներից մեկը, որը հասնում է Պադրե Կոչա: Այնտեղ կա Pilpintuwasi, թիթեռների ֆերմա և վայրի կենդանիների վերականգնման կենտրոն:
Քաղաքի արևմտյան մասում ՝ Պլազա դե Արմասի մոտ, գտնվում է Casa de Fierro- ն, որը նախագծվել է Գուստավ Էյֆելի կողմից 1889 թվականի համաշխարհային ցուցահանդեսի համար, ինչպես նաև ֆրանսիական Փարիզի հայտնի աշտարակը: Շենքը հիացրեց Անսելմո դել Ագիլարային ՝ ռետինե մագնատ, ով նա գնեց այն և որոշեց այն տեղափոխել իր հայրենի քաղաք:
Եթե ​​ցանկանում եք գնումներ կատարել արձակուրդի ընթացքում, խորհուրդ ենք տալիս գնալ քաղաքի արևելքում գտնվող Bel & eacuten թաղամաս և այստեղ դուք կգտնեք կանգնակներ, որոնք տեղադրված են հենց փողոցում: Բացի համեղ մրգերից, զարդերից և հագուստից, կարող եք նաև հազվագյուտ քարեր գնել. կախարդական փոշիներ, էլիքսիրներ և քարեր որոնք, ըստ իրենց վաճառող շամանների և բուժողների, ունեն բուժիչ ուժեր կամ պարզապես գրավում են բախտը:
Նաև այստեղ դուք կգտնեք լավագույն ուտեստները և ndash- ը, օրինակ ՝ սուրի, ուտելի սպիտակ թրթուր ՝ սև գլխով. Պարտադիր է փորձել արձակուրդում:

Կուսկոյի միջին ամսական ջերմաստիճանը (& degC)

Պաշտոնական լեզու ՝ իսպաներեն, քեչուա, այմարա
Տեղական ժամանակ ՝ UTC -5
Արժույթ: Հող (PEN)

Հունիսին Կուսկոն աղմկոտ նշում է քրիստոնեական տոնը, որը կոչվում է Corpus Christi: & Icircn այդ օրը, Plaza de Armas- ից (ժամը 11 -ին) սկսվում է ուխտավորների, պարողների և նվագախմբերի գունագեղ երթը:

Գտնվելով 3,399 մետր բարձրության վրա, շատ զբոսաշրջիկներ զգում են բարձրության հիվանդություն: Դրա դեմ պայքարելու համար պերուացիները խորհուրդ կտան տեղական գործարան `կոկա: Խնդրեք կոկա տերևների խանութներ ՝ ծամելու, քաղցրավենիք կամ թեյեր չորացրած կոկայի բույսերից:

Եթե ​​ցանկանում եք այցելել հնարավոր ամեն ինչ Ինկայի քաղաքակրթության վայրերից, ապա վերցրեք Boleto Turistico del Cusco- ն: Այն ձեզ հնարավորություն է տալիս մուտք գործել 16 զբոսաշրջային վայր, որոնցից շատերը գտնվում են քաղաքից դուրս, դրա վավերականությունը 10 օր է:

Քաղաքը կառուցված է Ինկայի մնացորդների վրա, որոնք վկայում են հին քաղաքի ՝ Պլազա դե Արմասի տարածքում գտնվող շենքերի մասին: Տեղը գրավիչ է Iglesia de la Campa & ntildeia տաճարի մոնումենտալ ճարտարապետության, լավ պահպանված կանաչ տարածքների և հիանալի ֆասադի վրա, որն ունի պատկերակ, որը ներկայացնում է Պաչակուտեկան, ինկերի իններորդ թագավորը: Եթե ​​ցանկանում եք մի քանի վայրկյան շունչ քաշել, գնացեք բլրի գեղարվեստական ​​թաղամաս, որտեղ կարող եք հանգստանալ ՝ հեռու քաղաքի եռուզեռից: & Icircn Sachay Humane- ը դուք կբացահայտեք Կուսկոյի շրջանի զարմանահրաշ համայնապատկերը և, որը բաց չթողնեք, եթե այստեղ գաք և հանգստանաք:
Դուք նույնպես պետք է դա տեսնեք հնագիտական ​​վայր Մորեյը կամ Մարաս քաղաքը: Կարող եք մեքենայով կամ ավտոբուսով շրջել Պիսակ քաղաքով, այնուհետև քայլել, քայլել հովիտով, այնուհետև բլուրով բարձրանալ մինչև դժվարին Մորեյ:
Դուք կգտնեք Սան Պեդրոյի նման շուկաներ չոլիտաս որոնք պատրաստ են ձեզ բերել թարմ մրգային կոկտեյլներ կամ համեղ ուտեստներ ՝ բոլորը տնական: Նաև փնտրեք ալպակա մսից պատրաստված բուրգերներ կամ սթեյքներ, ծովախոզուկներ (եփած ծովախոզուկներ) կամ chu & ntildeo (չորացրած կարտոֆիլ): Ռեստորանում պատվիրեք լոմո սալտադո, տավարի կծու կտոր տապակած լոլիկով, սոխով և կարտոֆիլի կտորներով, մատուցված և սառցե բրնձի հետ միասին: Տարածաշրջանին բնորոշ են հավի ուտեստները. Aj & iacute de gallina (& icircn կծու սոուս պնդուկով) կամ կծու հավի միս (& icircn կծու սոուս քրքումով): Երբ դուք գալիս եք Կուսկոյի արձակուրդի, փորձեք Kusikuy, Deva Restaurant Tipico և Morena & ndash m & acircncarea և համեղ ռեստորանները:

Միջին ամսական ջերմաստիճանը Կաջամարկայում (& degC)

Պաշտոնական լեզու ՝ իսպաներեն, քեչուա, այմարա
Տեղական ժամանակ ՝ UTC -5
Արժույթ: Հող (PEN)

& Icircn քաղաքը ոսկու հանք է և ndash Yanacocha: Այն Հարավային Ամերիկայի ամենամեծ և աշխարհի չորրորդ հանքավայրն է ՝ հանդիսանալով տարածաշրջանի շահույթի կարևոր աղբյուր:

Այստեղ, ինչպես Պերուի քաղաքների մեծ մասում, կառնավալի ժամանակ, փողոցները լի են խնջույք հաճախողներով: Տոնը տեւում է մի ամբողջ ամիս, սակայն հիմնական իրադարձությունները տեղի են ունենում վերջին ութ օրվա ընթացքում:

Գայթակղվա՞ծ եք տարածաշրջանային ուտեստներով: Ընտրանքների բազմազանությունից հարկ է նշել Կանաչ կարտոֆիլ (կարտոֆիլի ապուր) կամ ուտեստներ, որոնց հիմնական բաղադրիչը & ndash այո, լավ տեսաք & ndash ծովախոզուկը:

Համանուն շրջանի մայրաքաղաքը և ամենամեծ քաղաքը `Քաջամարկան, հայտնի է իր համար ճակատամարտը, որը նշանավորեց Ինկերի կայսրության ավարտը. Այստեղ դուք կգտնեք այն Փրկարար սենյակ, քաղաքի միակ շենքը, որը կառուցվել է ինկերի կողմից: Պատմության սիրահարները վայելելու են հիշարժան արձակուրդ և կարող են այցելել այս նպատակը միայն դրսից, իսկ ներսից մուտքն ու մուտքն արգելված է: Մեր խորհուրդը. Գնեք համակցված տոմս ՝ այցելելու շրջանի մի քանի տեսարժան վայրեր, օրինակ ՝ Բելեն հանգստավայրը:

Cajamarca- ն Պերուի քարտեզի վրա տեսարժան վայր է, որը գտնվում է հյուսիսային Անդերի լեռնային շրջանում: Seaովի մակարդակից 2700 մ բարձրության վրա, Mashc & oacuten գետի հովտում, քաղաքը գրավիչ տեսարաններ է առաջարկում հեքիաթային արձակուրդի համար:

Եթե ​​դու & icircn փնտրում եմ լավագույն պերուական br & acircnzeturiԴուք ճիշտ տեղում եք եկել. քաղաքը հայտնի է իր կաթնամթերքով, որոնցից շատերը հիմնականում կաթնային են: Մենք առաջարկում ենք Salas ռեստորանը (կրտսեր Ամալյա Պուգա 637) ավանդական ընթրիքի համար, իսկ հոլանդական Heladeria- ն (Puga 657) `չափազանց համեղ պաղպաղակի համար, իսկ տարածաշրջանային մրգերով արտադրվածները` սենսացիոն:

Ինչպե՞ս կարող եք հասնել քաղաք: Ավտոբուսներն ու ինքնաթիռներն ամեն օր շարժվում են դեպի Լիմա ՝ երկրի մայրաքաղաք: Արմանդո Ռեվորեդո Իգլեսիաս օդանավակայանը գտնվում է քաղաքի կենտրոնից 3 կմ հեռավորության վրա, իսկ մայրաքաղաք թռիչքը տևում է մեկուկես ժամ: Եթե ​​ձեզ գայթակղում է գեղատեսիլ ճանապարհորդությունը, ապա պետք է պատրաստվեք 15-ժամյա ճանապարհորդություն դեպի Լիմա:

Միջին ամսական ջերմաստիճանը Tacna (& degC)

Պաշտոնական լեզու ՝ իսպաներեն, քեչուա, այմարա
Տեղական ժամանակ ՝ UTC -5
Արժույթ: Հող (PEN)

& Icircn ամեն կիրակի, & icircn Plaza des Armas, դուք կարող եք ականատես լինել ազգային դրոշի բարձրացման արարողությանը: Իսկապես տոն!

Timeամանակը կանգ առավ Տակնայի հին երկաթուղային կայարանում, որտեղ տեղադրված էր Museo Ferroviario- ն: Այցելեք, եթե ցանկանում եք տեսնել արվեստի ցուցահանդեսներ ՝ կապված տրանսպորտի արդյունաբերության կամ բաց շոգեմեքենաների հետ:

Per & uacute, mucho gusto- ն Պերուի ամենակարևոր խոհարարական փառատոնն է: Այստեղ դուք հնարավորություն կունենաք 200 կազմակերպված տաղավարների միջոցով ծանոթանալ ավանդական խոհանոցին:

Տակնան Պերուի համանուն շրջանի մայրաքաղաքն է, որը գտնվում է Չիլիի հետ սահմանի մոտ: Բարենպաստ վայրը, հարուստ պատմությունը և անկախության համար պայքարը և աներևակայելի համեղ խոհանոցը դարձնում են Տակնան զբոսաշրջիկների ամենասիրելի հանգստյան վայրերից մեկը:

Սկզբում քաղաքը հայտնի էր որպես «Սան Պեդրո դե Տակա» և հայտնի էր ամբողջ երկրում անկախության համար մղվող պայքարով: Այստեղ դուք կգտնեք 19 -րդ դարի հերոսների բազմաթիվ հուշարձաններ, օրինակ ՝ Ալտո դե լա Ալյանզայի հուշարձանը: Բացի այդ, ամեն տարի օգոստոսի 28 -ին քաղաքը նշում է դրոշի փառատոնը ՝ Passeo de la Bandera- ն, որի ավանդույթը սկիզբ է առել 1901 թ .:

Չնայած մեծ քաղաք չէ, Տակնան որոշ ճարտարապետական ​​գոհարների տուն է: Դրանցից մեկը Գուստավ Էյֆելի նախագծած տաճարն է և կառուցված նեո-վերածննդի ոճով, որի զոհասեղանը պատրաստված է օնիքսից: Նաև գլխավոր հրապարակը ՝ Պլազա դե Արմասը, գրավում է իր ծաղկած պերգոլաներով և կանաչ արմավենիներով, բայց նաև բարձրացված ցեմենտի կամարով ՝ ի պատիվ Խաղաղօվկիանոսյան պատերազմի հերոսների:

Տարածաշրջանի խոհանոցը հիմնված է թարմ տեղական արտադրանքի և սերունդների սրբությամբ պահպանված բաղադրատոմսերի վրա: Ամենահայտնի ուտեստը կծու a la tacne & ntildea- ն է, տավարի, գառան և լամայի մսի շոգեխաշած պղպեղը և կարտոֆիլը, որը պատշաճ եփելու համար պահանջում է մի քանի ժամ կամ նույնիսկ լավ օրեր:


Ամանորյա նախուտեստներ. 15 յուրահատուկ և արագ գաղափար Ամանորյա սեղանի համար 2021 թ. Բաղադրատոմսեր, որոնք տարիների միջև խնջույքին լավ համ են հաղորդում

Ամանորյա սեղանի 2021 -ի համար պատրաստեք այլ բան: Հյուրերն, անշուշտ, կսպասեն երշիկեղենով, բանջարեղենով և մի քանի կոլոլակով ուտեստներ, բայց դուք կարող եք դրանք հաճելիորեն զարմացնել մի քանի համեղ ուտեստներով, որոնք դժվար չէ պատրաստել:

Դրա համար պետք է նրանց հաճելիորեն զարմացնել եւ տալ այլ բան: Edեդդեր պանիրով ​​լցոնված ձվերը, բեկոնի երշիկները, մսով կարկանդակները կամ սաղմոնի գլանափաթեթները պանիրով ​​ընդամենը մի քանի գաղափար են, որոնք կարող են լավ համ հաղորդել Ամանորյա 2020 -ի երեկույթին:

Ամանորյա ուղերձներ 2021 թ. Ամանորյա հարյուրավոր ցանկությունների, SMS- ների շնորհավորանքներ: Գեղեցիկ ամանորյա ուղերձներ 2021 թ

1. Չեդդեր պանիրով ​​լցոնված ձվեր

  • 12 ձու
  • 2 ճաշի գդալ քերած չեդդեր պանիր
  • 1/2 բաժակ մայոնեզ
  • 1 ճաշի գդալ մանանեխ
  • 4 շերտ բեկոն

Ձվերը եփել 10-12 րոպե և սառը ջուր լցնել վրան մինչև սենյակային ջերմաստիճանի հասնելը: Մաքրել սխտորը, կտրատել կիսով չափ:

Մաքուր տապակի մեջ տապակել բեկոնը, մինչև դարչնագույն դառնա: Խտացրեք չոր սրբիչների վրա: Հեռացրեք դեղնուցները և խառնեք մայոնեզի, մանանեխի, չեդդեր պանրի և բեկոնի փոքր կտորների հետ: Ձվի կեսը լցրեք այս խառնուրդով և մի քանի ժամով սառեցրեք սառնարանում:

Չեդդերով և բեկոնով լցոնված ձվերը կարող եք զարդարել մաղադանոսի մի քանի տերևներով: Դահլիճում նրանց սառը մատուցում են:

2. Վառարանում բեկոնով փաթաթված երշիկեղեն

  • մոտ 70 գ շագանակագույն շաքար
  • 450 գ բեկոն, կտրատված շերտ
  • մի քանի կտոր երշիկ ապխտած

Preեռոցը տաքացրեք մինչեւ 170 աստիճան Celsius: Փաթաթեք յուրաքանչյուր երշիկ մի կտոր բեկոնի մեջ, պահեք այն ատամի խոզանակով և դրեք այն թխման թուղթով պատված սկուտեղի մեջ: Նախքան ամեն ինչ ջեռոցում դնելը, պատրաստման վրա շաքարավազ ցանեք: 30-40 րոպե հետո խորտիկը պատրաստ է:

3. Մսով կարկանդակներ

  • 2 թերթ կարկանդակ
  • 2 ճաշի գդալ կարագ
  • 2 ճաշի գդալ ալյուր
  • 1 թեյի գդալ կոշեր աղ
  • 3/4 բաժակ ամբողջական կաթ
  • 1/4 թեյի գդալ աղացած սև պղպեղ
  • 1 տապակած հավի կրծքամիս
  • 1/4 բաժակ քերած պարմեզան պանիր
  • 1 բաժակ մանր կտրատած բրոկկոլի փունջ
  • 1 կամ

Կաթսայի մեջ հալեցրեք կարագը միջին ջերմության վրա, ավելացրեք ալյուրը և խառնուրդը խառնեք 1-2 րոպե: Աստիճանաբար ավելացրեք կաթը և շարունակեք խառնել և եփել բաղադրությունը 6 րոպե: Հեռացրեք տապակը կրակից և միացրեք աղը, պղպեղը, պարմեզան պանիրը, մանր կտրատած հավի կրծքամիսը և բրոկոլիի կտորները, որոնք նախապես պատրաստել եք շոգենավում:

Կարդացեք նաև ԱՌԱՆ ԱՌԱԻՆ ՍԵABԱՆԻ 2021 թ. ԻԴԻԱՍԵՆՆԵՐ: Ամանորի նախաշեմին հատուկ ուտեստներ տոնական ճաշացանկի համար

Կտրեք կարկանդակի թերթերը, որպեսզի դրանք տեղադրեք կեքսերի ձևամանների մեջ և յուրաքանչյուրի համար ունենաք & # 8222cap & # 8221: Քսեք կեքսերի համար նախատեսված հատուկ խցիկի սկուտեղը և շարեք այն ալյուրով: Տեղադրեք կարկանդակի թերթիկները յուրաքանչյուր խցիկում, լցրեք դրանք հավի և բրոկոլիի խառնուրդով և ծածկեք դրանք կարկանդակի այլ թերթերով:

Ձուն մի ճաշի գդալ ջրի հետ ծեծեք պատառաքաղով փոքր ամանի մեջ և խառնուրդով քսեք մինի կարկանդակները: Թխել դրանք 180 աստիճան տաքացրած ջեռոցում 15-20 րոպե, մինչև ոսկե դարչնագույնը:

4. Պարմեզանով լցոնված սնկեր

  • մոտ 20 սունկ, մեծ (թարմ)
  • 2 սպիտակ սոխ, մանր կտրատած
  • 4 պճեղ սխտոր, մանր կտրատած
  • մի փունջ սամիթ
  • մի փունջ մաղադանոս
  • 100 գ ցեղատեսակի պարմեզան
  • 2 ճաշի գդալ ձիթապտղի յուղ
  • աղ
  • սև պղպեղ, թարմ աղացած

Մաքրել կարտոֆիլը, կտրատել հյութը: Մինչև օգտագործելը գլխարկները թողնում են ջրի ամանի մեջ, իսկ ոտքերը մանր կտրատած են: Տապակի մեջ ավելացրեք ձեթը, սոխը, սխտորը և սնկի ոտքերը և միասին եփեք մինչև փափուկ, և նրանցից մնացած հյութը գոլորշիանա: Երբ նրանք պատրաստ լինեն, համեմել աղով և պղպեղով `ըստ ճաշակի և թողնել սառչի մոտ 15 րոպե:

Այդ ընթացքում մանր կտրատեք սամիթն ու մաղադանոսը: Ավելացնել նախկինում պատրաստված բաղադրությունը և լավ խառնել: Յուղ քսեք մի մեծ թավայի վրա: Թափել ջրի գլխարկները և դնել տապակի մեջ: Վերևում աղ և պղպեղ ցանել, ապա յուրաքանչյուր սնկով լցնել վերը նշված կազմը:

Դրեք սկուտեղը նախապես տաքացրած ջեռոցում 180 աստիճան ջերմաստիճանում 30 րոպե: Երբ նրանք գրեթե պատրաստ կլինեն, հանեք սկուտեղը և սերմերի վրա շաղ տվեք պարմեզանը: Կրկին ավելացնել ջեռոց, մինչև պարմեզան պանիրը հալվի և սկսի շագանակագույն դառնալ:

Հուշում. Ստուգելու համար, թե արդյոք սնկերը հասունացել են, պատառաքաղով պատռեք նրանց ծայրը: Եթե ​​պատառաքաղը հեշտությամբ մտնում է նրանց մեջ, նշանակում է, որ նրանք պատրաստ են:

Դրանք մատուցվում են որպես այդպիսին ՝ տանը թարմ պատրաստված հացով, կամ դրանք կարող են ծառայել որպես սթեյքների զարդարանք:

5. Գլորեք սաղմոնով և սերուցքային պանրով

  • 1 փաթեթ սերուցքային պանիր
  • 1 ճաշի գդալ թարմ և թակած սամիթ կամ մի թեյի գդալ չորացրած սամիթ
  • 4 -ը տորտիլա էր
  • ապխտած, մանր կտրատած սաղմոն
  • Սպանախի 16 տերև
  • 16 կտոր կարմիր բուլղարական պղպեղ

Սամիթը խառնել սերուցքային պանրի հետ: Յուրաքանչյուր տորտիլայի վրա դրեք 50 գ կազմ, այնուհետև սաղմոնի քառորդ մասը: Coածկեք սպանախի 3-4 տերևով և 4 կտոր կարմիր պղպեղով: Պտտեք տորտիլայի թերթերը ՝ ամուր սեղմելով դրանք և փաթեթավորեք դրանք սննդի ֆիլմով: Մատուցելուց առաջ դրանք դրեք սառնարանում առնվազն 2 ժամ, բայց ոչ ավելի, քան 24 ժամ:

6. Հավի շամփուր

  • 4 հատ հավի առանց ոսկորների մաշկ և մաշկ ՝ կտրատած
  • 450 գ կտրատած բեկոն
  • մոտ 100 գ խորովածի սոուս

Preեռոցը տաքացրեք մինչեւ 130 աստիճան Celsius: Մսի յուրաքանչյուր խորանարդը փաթաթեք բեկոնի կտորով, բռնեք այն դագանակով կամ շամփուրով և թաթախեք խորովածի սոուսի մեջ: Շամփուրները դրեք ջեռոցում: 20 րոպե անց հանել սկուտեղը, խորովածի սոուսը լցնել շամփուրների վրա և նորից դնել ջեռոցը, նույնպես 20 րոպե:

7. Թեթեւ նախուտեստ տորտելինի մակարոնով

  • Պանրի համով տորտելինի (եփվում է փաթեթի հրահանգներին համապատասխան)
  • հագնվում իտալական
  • մի քանի բալ լոլիկ
  • մի քանի առանց մեքենաների
  • կտրատած պանիր
  • 6 շամփուրի ձողիկներ

Տորտելինի դնել հանդերձարանում և ամբողջ գիշեր ուտեստը դնել սառնարանում: Հաջորդ օրը շամփուրի մեջ դրեք մակարոնեղեն, ձիթապտուղ, կիսով չափ լոլիկ և պանիր: Կարող եք ավելացնել այլ բաղադրիչներ ՝ ըստ ձեր նախասիրությունների:

8. Մինի-լազանա սնկով եւ մոցարելլայով

  • 340 գ հնդկահավի աղացած միս
  • 1/4 թեյի գդալ աղ
  • 1/4 թեյի գդալ պղպեղ
  • 230 գ թակած սոխ
  • 100 գ թակած սնկով
  • 2 մեխակ մանրացված սխտոր
  • մոտ 400 գ տոմատի սոուս
  • 3 թեյի գդալ չոր օրեգանո
  • 1/2 թեյի գդալ չորացրած ռեհան
  • մոտ 350 գ կիսաթանկարժեք ռիկոտա պանիր
  • մոտ 350 գ քերած մոցարելլա պանիր
  • 24 կտոր խմոր

Preեռոցը տաքացրեք մինչեւ 170 աստիճան Celsius: Տապակը դնել միջին կրակի վրա, և այն տաքանալուց հետո դրա մեջ լցնել աղ, պղպեղ, միս, սնկով և սոխով: Խառնել կազմի մեջ մոտ 10 րոպե, մինչև միսը եփվի, ապա ավելացնել սխտորը և խառնել ևս 30 վայրկյան: Ավելացնել տոմատի սոուս և 2 թեյի գդալ օրեգանո: Թողեք մոտ 10 րոպե եփ գալ, ապա հեռացրեք կրակից: Մի մեծ ամանի մեջ խառնել ռիկոտա պանիրը աղով և մի փոքր պղպեղով, ռեհանով և մնացած օրեգանոյով: Մի կողմ դրեք:

Խոհարարական լակի ցողեք կեքսերի թղթի մեջ, դրեք դրանք հատուկ ձևի մեջ, ապա յուրաքանչյուրի մեջ մի կտոր խմոր դրեք, կեսը լցրեք ռիկոտտայով, իսկ կեսը `միսով: Հաջորդը խմորի այլ թերթիկներ են ՝ յուրաքանչյուրի վրա ռիկոտա, ապա մի փոքր տոմատի սոուս (եթե ձեզ մնացել է) և մոցարելլա: Թխել 10 րոպե կամ մինչև պանիրն ամբողջությամբ հալվի:

9. Շերտավոր խմոր ձիթապտուղով եւ կաթով

  • 350 գ շերտավոր խմոր
  • 15 կանաչ ձիթապտուղ լցոնված պղպեղով
  • 1 դեղնուց
  • 1 ճաշի գդալ կաթ

Շերտավոր խմորը տարածեք 3 մմ հաստությամբ ուղղանկյունի մեջ (32x15 սմ): Կտրեք այն երկայնքով 18 և 14 սմ երկու կտորների: Թողեք դրանք սառչեն 10 րոպե: Խմորի ավելի փոքր կտորը դրեք ալյուրով ցողված սկուտեղի վրա: Տեղադրեք դրա վրա ՝ 14 սմ կողմում, 5 ձիթապտուղ ՝ ծայրից ծայր ՝ ծայրից 1,5 սմ -ից սկսած:

Ձիթապտղի մնացած մասերի հետ ձևավորեք ևս երկու տող (2 սմ հեռավորության վրա): Ձիթապտղի շուրջ խմորի ամբողջ մակերեսը քսել ձվի հարած դեղնուցով: Coածկեք խմորի մյուս թերթիկով և թեթև սեղմեք ամբողջ մակերևույթին, որպեսզի այն լավ կպչի ձիթապտղի շուրջը: Ամեն ինչ դրեք սառնարանում 20 րոպե:

Preեռոցը տաքացրեք մինչեւ 200 C / գազ քայլ 6. Հարթեցրեք խմորի եզրերը, ապա կտրեք շերտերով երկայնքով, որպեսզի ձիթապտուղները մնան հատվածում: Շերտավոր խմորը դնել թխման թերթիկի վրա և թխել 5-6 րոպե: Դրանք հանեք գրիլի վրա, որպեսզի սառչեն:

10. Սենդվիչ սաղմոնով եւ ծովաբողկով

  • 250 գ ապխտած սաղմոն ՝ կոտրված շերտերով
  • 100 գ սերուցքային պանիր
  • 2 թեյի գդալ քերած ծովաբողկ
  • անուշաբույր խոտաբույսեր
  • 4 շերտ տարեկանի հաց
  • եփած ձու

Սերուցքային պանիրը խառնել ծովաբողկի հետ և տարածել այն տոստի շերտերի վրա: Ավելացնել սաղմոնի և խոտաբույսերի և ձվի շերտեր: Մատուցել կիտրոնի շերտերով:

11. Մսի, պանրի եւ սոխի կեքս

  • 400 գ տավարի աղացած միս
  • 1/3 բաժակ քերած չեդդեր պանիր
  • 1/2 բաժակ խորովածի սոուս
  • 1 փաթեթ կարկանդակի խմոր կամ շերտավոր խմոր
  • 2 ճաշի գդալ նուրբ թակած սոխ
  • պղպեղ
  • աղ

Preեռոցը տաքացրեք մինչեւ 180 աստիճան Celsius: Կեքս տապակը յուղել յուղով կամ յուղով: Տավարի միսը դնել մեծ տապակի մեջ և եփել մինչև դարչնագույն: Ավելացնել սոխը և խորովածի սոուսը և թողնել կրակի վրա ևս մի քանի րոպե: Ամեն ինչ համեմել աղով և պղպեղով `ըստ ճաշակի:

Մաֆինի յուրաքանչյուր ձևը խմորով շարեք և յուրաքանչյուր կեքսին ավելացրեք մի թեյի գդալ մսի բաղադրությունից: Ավելացրեք տապակը ջեռոցում 12 րոպե: Այնուհետև չեդդեր պանիրը շաղ տալ կեքսերի վրա և ավելացնել ամեն ինչ ջեռոցում ևս 3 րոպե, կամ մինչև խմորը թխվի:

Հեռացրեք սկուտեղը ջեռոցից և թողեք կեքսերը հանգստանան 5 րոպե: Հետո դրանք հանեք ափսեի մեջ և անմիջապես մատուցեք: Դուք կարող եք դրանք մատուցել ինչպես նախուտեստ, եթե հյուրեր ունեք, այնպես էլ որպես հիմնական ուտեստ:

12. Պանրի բեզեներ ռեհանով

  • 60 գ քերած Gruyere պանիր
  • 60 գ ալյուր
  • 2 ձու
  • ¼ թեյի գդալ աղ
  • 2 ճաշի գդալ քերած պարմեզան պանիր
  • 60 գ կարագ
  • 120 մլ ջուր
  • ½ թեյի գդալ չորացրած ռեհան
  • պապրիկա (քաղցր կամ տաք, ըստ ճաշակի)
  • սխտորի փոշի

Theուրը կարագով, ռեհանով, մի պճեղ սխտորով եւ մի պտղունց պղպեղով դրեք կրակի վրա եւ թող տաքանա: Ալյուրը միանգամից դրեք և եռացրեք ակտիվորեն: Պահեք կրակի վրա, մինչև կազմը դուրս գա նավի պատերից, այնուհետև մի կողմ դրեք: Թողեք 5 րոպե և միացրեք մեկ -մեկ ձվերը ՝ յուրաքանչյուրից հետո շատ լավ խառնելով, այնուհետև Gruyere պանիրը: Այս բաղադրությամբ լցրեք հրուշակեղենի կոն և ձևավորեք բեզեները թխման թղթի վրա պատված սկուտեղի վրա ՝ նրանց միջև տարածություն թողնելով:

Վերևում շաղ տալ Պարմեզան և թխել 10 րոպե բարձր ջերմության վրա, այնուհետև նվազեցնել կրակը և թողնել ևս 10-12 րոպե, կամ մինչև պանրի բեզեները ոսկեգույն և ախորժելի դառնան: Հանեք դրանք և թողեք 3-4 րոպե, ապա տաք մատուցեք:

13. Մինի տտիպեր telemea- ով

  • 1 կամ
  • 300 գ ալյուր
  • 150 գ կարագ
  • Մի ճաշի գդալ քերած պարմեզան պանիր
  • 2-3 ճաշի գդալ հեղուկ սերուցք
  • աղ
  • չորացրած ուրց
  • 250 գ սերուցք
  • 2 փունջ կանաչ սոխ
  • 2 մեխակ սխտոր
  • մի թեյի գդալ շատ լավ որակի մանանեխ
  • 2 ճաշի գդալ յուղ
  • 100 գ ընկույզ
  • 2 ձու
  • 200 գ աղած պանիր (չորացրած տելեմա)

Ձեռքով խառնել կարագը և ալյուրը սեղանի համար: Ավազի խմորի մեջ դնել պարմեզանը, ուրցը, աղը և ձուն: Լավ խառնել և ավելացնել սերուցքը: Խմորը մի փոքր հունցել և թողնել 30 րոպե սառչի: Խմորից տարածեք մի թերթիկ, որը դրվում է մինի տորթերի տեսքով կամ դասական տորթի տեսքով: Նյութի մանր կտրատել կանաչ սոխը և մի քանի րոպե տապակել տաք յուղի մեջ: Ավելացնել թակած սխտորը և եփել ևս երկու րոպե: Մի կողմ դրեք:

Երբ սոխը լավ սառչի, ավելացրեք մանանեխն ու սերուցքը: Լավ հարել: Ավելացնել քերած պանիրը պատառաքաղով կամ քերած: Theեծել ձվերը և ավելացնել դրանք պանրի կազմին: Լավ միատարրացրեք: Տեղադրել աղացած մշկընկույզ և պղպեղ: Գլանափաթեթով մանրացրեք ընկույզը, մինչեւ դրանք այնքան փոքր լինեն, որ հասնեն ոլոռի չափին: Ընկույզը լցնել լցոնման խառնուրդի մեջ, իսկ սերուցքը դնել խմորի անցքերի մեջ:

Այս մինի տորթերը պանրով, ընկույզով և կանաչ սոխով թխեք լավ տաքացրած ջեռոցում թույլ կրակի վրա 25-30 րոպե: Պանրով, ընկույզով և կանաչ սոխով մինի տորթերի տարբերակում դրանք արագ են պատրաստվում, բայց դասական սկուտեղի մեջ թխելը տևում է մոտ 10-15 րոպե: Այս պանիրով, ընկույզով և կանաչ սոխով այս մինի տորթերը նույնքան լավն են և սառը և տաք:

14. Գլանափաթեթներ սպանախով և պանրով

  • 1 փաթեթ լազանայի թերթ
  • թակած սպանախ (հալված և լավ քամված)
  • ռիկոտա պանիր
  • մոտ 100 գ պարմեզան
  • 1 կամ
  • 1/2 թեյի գդալ մանրացված սխտոր
  • 1/2 թեյի գդալ իտալական խառնուրդ
  • պիցցա սոուս
  • մոտ 230 գ քերած մոցարելլա
  • պղպեղ
  • աղ

Preեռոցը տաքացրեք մինչեւ 176 աստիճան Celsius: Սպանախը խառնել ռիկոտայի, պարմեզանի, ձվի, սխտորի և իտալական խառնուրդի հետ: Համընկնել պղպեղի և աղի հետ:

Լազանայի թերթերը սրբել ներծծվող խոհանոցային սրբիչներով, այնուհետև դրանք տարածել մագաղաթյա թիթեղների վրա: Կտրեք դրանք կիսով չափ: Յուրաքանչյուրի վրա դրեք 2-3 ճաշի գդալ ռիկոտայի խառնուրդ, այնուհետև գլորեք այնպես, որ հասնեն այն հատվածին, որտեղ միջուկը չկա:

Այնուհետև յուրաքանչյուր թերթիկը կիսով չափ կտրեք և գլանափաթեթները դրեք յուղած տապակի մեջ: Coածկեք դրանք պիցցայի սոուսով և մոցարելլայով: Ի վերջո, սկուտեղի վրա փայլաթիթեղ դրեք և դրեք ջեռոցում 18-20 րոպե, կամ մինչև պանիրը հալվի: Serառայել տաք գլանափաթեթներ:

15. Թխած սաղմոնի կոլոլակներ

  • 300 գ սաղմոնի ֆիլե
  • 1 կամ
  • 2 մեխակ սխտոր
  • 1 ճաշի գդալ սոյայի սոուս
  • 1 ճաշի գդալ պաքսիմատ
  • 2 ճաշի գդալ ձիթապտղի յուղ
  • մի քանի ճյուղ կանաչ սոխ
  • մի քանի շերտ կանաչ մաղադանոս
  • աղ պղպեղ

Սկզբում մաշկը հանում ենք էջանիշերից, եթե այն կա, ապա ֆիլեը կտրում ենք ավելի փոքր կտորների և դնում սննդի մշակողի ամանի մեջ: Մենք միացնում ենք ռոբոտը և կտրատում սաղմոնի միսը: Մենք դա շատ չենք խառնում, քանի որ այն կստանա մածուկ:

Ավելացնել ձուն, մանրացված սխտորը, աղը, պղպեղը, սոյայի սոուսը, մանր կտրատած սոխը և մաղադանոսը: Մի ավելացրեք շատ աղ, քանի որ սոյայի սոուսը նույնպես աղի է: Խառնել մինչև համասեռ կազմը ձեռք բերվի:

Ձեռքերը մի փոքր ձիթայուղով քսած ձևավորեք կոլոլակները և դրանք դրեք թխում թղթի վրա պատված սկուտեղի մեջ: Մի դարձրեք դրանք չափազանց մեծ, քանի որ նրանք մեջտեղում կմնան հում:

Եթե ​​ձեզ դուր եկավ հոդվածը և ցանկանում եք իմանալ, թե ինչ ենք գրում.

ՔՈ ԼՈSՐԵՐ.


Ինչպես մայրիկիս տանը

Cărțile de gastronomie sunt la mare căutare, aproape zilnic apar rețetare, cărți de bucate care mai de care mai interesante, toate pentru delectarea iubitorilor gastronomiei. Așa că, probabil mulți dintre dumneavoastră aveți acasă câte un raft plin cu astfel de cărți, dar printre care, cu siguranță, își va avea locul binemeritat și acest volum cu prăjituri delicioase.

În această carte veți găsi și rețete foarte vechi de prăjituri, culese din rețetarele prăfuite ascunse de istorie, reîncercate și ilustrate, care vă vor ispiti să le încercați și să le reînviați.
Cartea Prăjituri delicioase – rețete ca la mama acasă este un volum de nostalgie, care conține gusturile copilăriei, rețetele clasicelor prăjituri pe care le-am moștenit de la bunicile și mamele noastre și le-am savurat de atâtea ori cu ocazia sărbătorilor și a întrunirilor de familie, la nunți, botezuri și alte ocazii speciale.
Vă recomandăm din suflet să răsfoiți cartea și să redescoperiți aromele și gusturile veridice ardelenești, apoi să le pregătiși și dumneavoastră pentru evenimentele mai mici sau mai mari, surprinzându-i pe cei dragi cu mireasma clasicei nuci învăluind savoarea modernei ciocolate, îmbrățișate într-o simfonie a gustului.
Vă dorim clipe plăcute în bucătărie și rezultate pe măsura așteptărilor!


From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Polish

English

Polish

SELECT DISTINCT pole FROM tabela,

English

SELECT DISTINCT field FROM table,

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Tuntex Distinct Corporation 16Fl, No.

English

Tuntex Distinct Corporation

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

- Tuntex Distinct Corporation, Taipei,

English

- Tuntex Distinct Corporation, Taipei,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

That is quite a distinct thing.

English

That is quite a distinct thing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Race across 3 distinct worlds in crazy settings.

English

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Wartością distinct może być też wyrażenie, na przykład:

English

Notice that distinct can also be an expression for example:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Tuntex Distinct Corporation wraz ze swym przedsiębiorstwem powiązanym Tuntex Synthetic Corporation

English

Tuntex Distinct Corporation and its related company Tuntex Synthetic Corporation.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Tuntex Distinct Corp. _BAR_ 0 % _BAR_ 0 % _BAR_ 0 % _BAR_

English

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Tuntex Distinct Corporation, Hsichih, Taipei County i jego przedsiębiorstwo powiązane Tuntex Synthetic Corporation, Hsichih, Taipei County

English

Tuntex Distinct Corporation, Hsichih, Taipei County, and its related company Tuntex Synthetic Corporation, Hsichih, Taipei County

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Ponadto dwóch producentów eksportujących, Tuntex Distinct Corporation i Shingkong Synthetic Fibres Corporation dokonywały wywozu do Wspólnoty mniejszego niż 100 ton każdy w okresie badanym.

English

Moreover two exporting producers, Tuntex Distinct Corporation and Shingkong Synthetic Fibres Corporation, had exports to the Community for less than 100 tonnes each during the investigation period.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

(14) Horserace betting in the UK can take two distinct forms: pool betting and bookmaking (fixed odds betting).

English

(14) Horserace betting in the UK can take two distinct forms: pool betting and bookmaking (fixed odds betting).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Całkowita liczba różnych wersji (Total distinct versions) jest to liczba wersji pakietów znajdujących się w buforze, tak więc ta wartość jest co najmniej równa liczbie wszystkich nazw pakietów.

English

Total distinct versions is the number of package versions found in the cache this value is therefore at least equal to the number of total package names.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Amazon przedstawia następujący przykład: „By way of illustration, a very large brick-and-mortar retailer might have tens of thousands products for sale: in contrast, Amazon's European websites offered nearly 3.7 million distinct products for sale in 2005 and around [20-30] million in 2013. A very successful brick-and-mortar retailer might process tens of thousands transactions each year: in 2005, Amazon's European websites processed nearly 71 million distinct orders, and that number grew to over [1-1.5] billion in 2013. It would simply not be possible to employ a sufficient number of individuals, for example, to determine the price on millions of unique products – let alone to decide what the in-stock levels should be for those products or individually to process every customer order”.

English

Amazon provides the following example: ‘By way of illustration, a very large brick-and-mortar retailer might have tens of thousands products for sale: in contrast, Amazon's European websites offered nearly 3,7 million distinct products for sale in 2005 and around [20-30] million in 2013. A very successful brick-and-mortar retailer might process tens of thousands transactions each year: in 2005, Amazon's European websites processed nearly 71 million distinct orders, and that number grew to over [1-1,5] billion in 2013. It would simply not be possible to employ a sufficient number of individuals, for example, to determine the price on millions of unique products – let alone to decide what the in-stock levels should be for those products or individually to process every customer order.’

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Sauf si la validité du document d'identification est suspendue pour les mouvements par une mention portée à la section III ou si un certificat sanitaire distinct est délivré pour des raisons épidémiologiques particulières, telles que mentionnées ci-dessous, l'équidé identifié à la section I ne peut être déplacé sur le territoire d'un État membre de l'Union européenne qu'aux conditions suivantes/Unless the identification document is invalidated for movement purposes by virtue of a valid entry in Section III or a separate health certificate is issued for particular epidemiological reasons as mentioned below, the equine animal identified in Section I shall only be moved on the territory of a Member State of the European Union under the following conditions/Chyba że dokument identyfikacyjny jest unieważniony do celów przemieszczania na podstawie ważnego wpisu w sekcji III lub wydano oddzielne świadectwo zdrowia z powodów epidemiologicznych wymienionych poniżej, zwierzę z rodziny koniowatych zidentyfikowane w sekcji I może być przemieszczane na terytorium państwa członkowskiego Unii Europejskiej wyłącznie pod następującymi warunkami:

English

Sauf si la validité du document d'identification est suspendue pour les mouvements par une mention portée à la section III ou si un certificat sanitaire distinct est délivré pour des raisons épidémiologiques particulières, telles que mentionnées ci-dessous, l'équidé identifié à la section I ne peut être déplacé sur le territoire d'un État membre de l'Union européenne qu'aux conditions suivantes/Unless the identification document is invalidated for movement purposes by virtue of a valid entry in Section III or a separate health certificate is issued for particular epidemiological reasons as mentioned below, the equine animal identified in Section I shall only be moved on the territory of a Member State of the European Union under the following conditions:

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Polish

Podczas używania distinct ważne jest, aby nie wybierać wszystkich pól (ALL) a w szczególności nie wybierać pola "id", gdyż wówczas wszystkie rekordy będą odmienne (ang. distinct).

English

When using distinct it is important not to select ALL fields, and in particular not to select the "id" field, else all records will always be distinct.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

&ltbookmark_value&gtSQL parametr DISTINCT&lt/bookmark_value&gt&ltbookmark_value&gtjednoznaczne wartości w kwerendach SQL&lt/bookmark_value&gt

English

&ltbookmark_value&gtSQL DISTINCT parameter&lt/bookmark_value&gt&ltbookmark_value&gtdistinct values in SQL queries&lt/bookmark_value&gt

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

&ltlink href=&quottext/shared/02/14070000.xhp&quot name=&quotDistinct Values&quot&gtJednoznaczne wartości&lt/link&gt

English

&ltlink href=&quottext/shared/02/14070000.xhp&quot name=&quotDistinct Values&quot&gtDistinct Values&lt/link&gt

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

== Dyskografia ==* "Angola 72" (1972)* "Angola 74" (1974)* "Raízes" (1975)* "Angola 76" (1976)* "Racines" (1978)* "Kandandu" (1980* "Kualuka Kuetu" (1983)* "Marika" (1984)* "Sentimento" (1985)* "Massemba" (1987)* "Reflexão" (1988)* "Malembe Malembe" (1989)* "Diaka" (1990)* "Jingonça" (1991)* "Pax Em Angola" (1991)* "Gerações" (1992)* "Mutamba" (1993)* "Tropicalíssimo" (1993)* "Traditional Angolan Music" (1993)* "Fogo na Kanjica" (1994)* "O Homem do Saco" (1995)* "Preto e Branco" (1996)* "Roça de Jindungo" (1997)* "Dendém de Açúcar" (1998)* "Falar de Assim" (1999)* "Mulemba Xangola" (2001)* "Kaxexe" (2003)* "Maiorais" (2004)== Kompilacje ==* "Angola" (1988)* "Paz em Angola" (1991)* "Katendu" (1993)* "20 Sucessos de Ouro" (1995)== Na żywo ==* "Swinga Swinga" (1996)* "Bonga Live" (2005)== Linki zewnętrzne ==* Bonga* Koncert Bongi w Polsce== Linki zewnętrzne ==* Observation of Spin-Charge Separation in One-Dimensional SrCuO2* First Direct Observations of Spinons and Holons* Distinct spinon and holon dispersions in photoemission spectral functions from one-dimensional SrCuO2 : AbstractW 2002 roku wrócił do Lillestrøm SK, a w 2003 zakończył piłkarską karierę.

English

"==Albums==* "Angola 72" (1972)* "Angola 74" (1974) (includes "Sodade", a song later made famous by Cesaria Evora)* "Raízes" (1975)* "Angola 76" (1976)* "Racines" (1978)* "Kandandu" (1980)* "Kualuka Kuetu" (1983)* "Marika" (1984)* "Sentimento" (1985)* "Massemba" (1987)* "Reflexão" (1988)* "Malembe Malembe" (1989)* "Diaka" (1990)* "Jingonça" (1991)* "Paz em Angola" (1991)* "Gerações" (1992)* "Mutamba" (1993)* "Tropicalíssimo" (1993)* "Traditional Angolan Music" (1993)* "Fogo na Kanjica" (1994)* "O Homem do Saco" (1995)* "Preto e Branco" (1996)* "Roça de Jindungo" (1997)* "Dendém de Açúcar" (1998)* "Falar de Assim" (1999)* "Mulemba Xangola" (2001)* "Kaxexe" (2003)* "Maiorais" (2004)* "Bairro" (2009)* "Hora Kota" (2011)==Compilations==* "Angola" (1988)* "Paz em Angola" (1991)* "Katendu" (1993)* "20 Sucessos de Ouro" (1995)* "", AIDS-Benefit Album produced by the Red Hot Organization, contributed the track "Mulemba Xangola" (1998)==Live==* "Swinga Swinga" (1996)* "Bonga Live" (2005)==References====External links==* More about Bonga Angola TopMusics* "Bonga 'I help to place Angola in the world'".==References====External links==*Observation of Spin-Charge Separation in One-Dimensional SrCuO2*Distinct spinon and holon dispersions in photoemission spectral functions from one-dimensional SrCuO2 : AbstractHe returned to Norway with Lillestrøm in the summer of 2002.


Sos Jindungo Angolan - Rețete

Sunt foarte satisfacuta de aceste painici, am congelat o parte.
Le scoateti 30 minute inainte, taiati-le in 2 si prajiti-le un pic.
Calde cu unt sunt minunate.

Am pus si o lingura de tarite de psyllium care dau satietate si energie si care vor aera aluatul.
Tărâțele de psyllium reprezintă o sursă foarte bogată de substanțe nutritive. Au în compoziție acizi grași esențiali, cum ar fi omega3 și omega6. Psylium nu duce lipsă de vitamine benefice organismului, cum ar fi vitamina C și complexulde vitamine B.

Ingrediente : pentru 8 painici
faina de migdale 135 gr
faina de lupin- 70 gr
1 lingurita de drojdie uscata
30 gr de tarate de psyllium
1 lingura rasa de bicarbonat de sodium
sare


250 ml de apa fiarta
2 linguri otet de mere
4 albusuri de ou ( puteti face crema de ciocolata keto cu galbenusurile sau curd de lamaie keto )
3 linguri ulei
seminte susan si lin


Mod de preparare:


Incalziti cuptorul la 200°C.
Amestecati fainele, drojdia, taratele, sarea, adaugati apa si otetul.
Amestecati bine.

Incorporati albusurile treptat.

Am pus uleiul la sfarsit si amestecat cu o spatula, aluatul ramane destul de moale.

Formati 8 painici si puneti-le pe o tava unsa sau acoperita cu hartie.

Am pus 10 minute la 220 °C, am scazut temperatura la 200°C si lasat inca 10 minute.
Am acoperit cu o hartie si lasat inca 8-10 minute la 180°C.
Se coloreza repede, verificati.


Lasati sa se raceasca complet.
Le deschideti, le prajiti usor si sunt ideale pentru tartinat sau face sandwich-uri.


NY Portuguese Short Film Festival // Festivalul de scurtmetraje portugheze din New York

3, 4 decembrie, Cinema Dacia, Cluj-Napoca

4, 5 decembrie, Biblioteca Universității Politehnica din Timișoara

4 decembrie, Cinema Elvire Popesco, București

Scurtmetrajele portugheze și în limba portugheză revin la București, Cluj-Napoca și Timișoara.

New York Portuguese Short Film Festival (NYPSFF), primul festival de scurtmetraje portugheze din Statele Unite și Festivalul scurtmetrajelor în portugheză, cu producții din țările în care limba portugheză este limbă oficială se văd, anul acesta, la București, Cluj-Napoca și Timișoara.

NYPSFF este un festival itinerant, care promovează noile tendințe în cinematografia portugheză și tinerii regizori portughezi.

De-a lungul celor nouă ediții ale sale, festivalul a călătorit în Statele Unite, Portugalia, Brazilia, Africa de Sud, Angola, Australia, Polonia, Canada, Germania, China, Mozambic, Marea Britanie, Tailanda, Franța, Kenya, India, Ungaria, Senegal, Republica Cehă și România.

Alese pe sprânceană de patru jurați desemnați de Arte Institute din New York, cele 15 scurtmetraje care întregesc ediția de anul acesta vor mulțumi iubitorii de animație, de ficțiune și de film documentar.

Prin varietatea temelor, proiecția încurajează, la fel ca la edițiile precedente, dialogul intercultural.

Festivalul scurtmetrajelor în portugheză – FCCPLP, aduce în atenția publicului scurtmetraje din țările în care limba portugheză este limbă oficială și promovează tinerii cineaști din spațiul lusofon.

Ediția de anul acesta a festivalului reunește 5 producții din São Tomé și Príncipe, Angola, Capul Verde, Portugalia și Brazilia.

Temele care definesc ediția 2019 vizează statutul femeii, emigrarea, tradițiile, obiceiurile și credințele.

New York Portuguese Short Film Festival și Festivalul scurtmetrajelor în portugheză vor fi prezente în România în toate orașele care găzduiesc lectorate de limbă portugheză, respectiv Cluj-Napoca, Timișoara și București, după următorul program:

Cluj-Napoca

NYPSFF – 3 decembrie, ora 18:30, Cinema Dacia

Festivalul scurtmetrajelor în portugheză – 4 decembrie, ora 18:30, Cinema Dacia

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

Timișoara

NYPSFF – 4 decembrie, ora 18:30, Biblioteca Universității Politehnica din Timișoara

Festivalul scurtmetrajelor în portugheză – 5 decembrie, ora 18:30, Biblioteca Universității Politehnica din Timișoara

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

București

NYPSFF – 4 decembrie, ora 18:30, Cinema Elvire Popesco

Festivalul scurtmetrajelor în portugheză – 4 decembrie, ora 21:00, Cinema Elvire Popesco.

Biletele pot fi achiziționate pe www.eventbook.ro.

Proiecțiile vor fi subtitrate în limba română și în limba engleză.

Subtitrările în limba română au fost realizate de studenții secției de limbă portugheză din cadrul Facultății de Limbi și Literaturi Străine, Universitatea din București, cu sprijinul Catedrei Fernando Pessoa, al Corinei Nuțu și al Claudiei Vlad, în cadrul Atelierului de subtitrări, inițiat de traducătoarea Simina Popa.

Organizatori: Arte Institute, Asociația Fala Português!

Parteneri instituționali:

Catedra de limbă portugheză Fernando Pessoa, Institutul Francez din România, Ambasada Portugaliei la București, Centrul de Limbă Portugheză/Institutul Camões din București, Centrul de Limbă Portugheză/Institutul Camões din Cluj-Napoca, Primăria Cluj-Napoca, Centrul de Cultură Urbană Cinema Dacia, Centrul de Cultură Urbană Cluj-Napoca, Centrul de Limbă Portugheză/Institutul Camões din Timișoara, Universitatea Politehnica din Timișoara, Biblioteca Universității Politehnica din Timișoara.

Parteneri media:

Notă pentru editori:

Asociația Fala Português! este o asociație neguvernamentală, apolitică, cu scop nepatrimonial, independentă, care are ca obiectiv principal promovarea limbii portugheze și a culturilor conexe, în sens restrâns, precum și încurajarea și consolidarea unei perspective interculturale în domeniile educației, culturii și cercetării, în sens extins.


Sos Jindungo Angolan - Rețete

Tribunal Provincial de Luanda notificou os envolvidos para participarem na primeira audiência do processo conhecido como “Caso Jindungo”.

Os advogados de defesa de Nikilauda Galiano (Neth), Miguel Catraio e pelo menos três jovens, além do representante do Ministério Público foram notificados pelo Tribunal Provincial de Luanda para comparecerem no próximo dia 21, na 14ª Secção de Crimes Comuns, em Cacuaco, para participarem na primeira audiência do processo conhecido como “Caso Jindungo”.

A informação avançada pelo O País, dá conta que nesta primeira sessão o Ministério Público irá proceder a apresentação do acto de pronúncia, no qual pretende-se detalhar a forma como ocorreram os factos, com base no relatório dos investigadores que conduziram o processo, bem como os crimes de que são acusados.

Há cerca de cinco meses, o caso de agressão envolvendo o então vice-governador de Luanda para o sector económico, Miguel Catraio, e cerca de quatro jovens, ganhou grande repercussão no país. Conhecido como “Caso Jindungo”, Nikilauda Vieira Galiano (Neth), a jovem agredida, teve que deixar o país, mas já está de volta. Desde então a família da vítima afirma estar a sofrer perseguição.

Num vídeo posto a circular nas redes sociais, no dia 13 de Abril, Neth, totalmente despida, é vista a ser agredida por duas outras mulheres e por uma terceira que filmava todo o acto. As agressoras chegaram, inclusive, a colocar jindungo nas partes íntimas de Nikilauda Vieira Galiano e a cortar-lhe os cabelos e as sobrancelhas.

O caso teve tanta repercussão, que levou à criação do grupo “Mulheres angolanas unidas pelo fim da violência contra a mulher” no Facebook, que enviou uma nota de repúdio à Procuradoria Geral da República, aos ministérios da Justiça e dos Direitos Humanos, da Família e Promoção da Mulher, à Provedoria de Justiça e a Ordem dos Advogados de Angola, a solicitar a detenção e punição das respectivas autoras materiais, bem como possíveis autores morais do crime, além da publicitação do caso, respeitando os direitos a imagem das agressoras e das agredidas, para servir de exemplo a todas as pessoas que tenham a intenção de realizar acções deste tipo. Continue a ler.